Roberto Fernández Retamar: A humanist source between poetry and dogma
DOI:
https://doi.org/10.56219/letras.v64i104.3031Keywords:
Roberto Fernández Retamar, literary theory and criticism, ideological dogmatic, humanistAbstract
Roberto Fernández Retamar (1930-2019) was one of the most relevant Cuban and Latin American essayists and poets of the second half of the 20th century and the first two decades of the 21st. This paper outlines the essential results of his professional work, specifically those related to literary theory and criticism in the continent. The technique used is the bibliographic and documentary review and the general objective of the text is to systematize in a critical -although necessarily brief- way some of the fundamental areas of work and nodes of thought of this outstanding professor. Several analysts point out unevenness or some dogmatic ideological approach in his work, associated with the political militancy and bureaucratic exercise he maintained for decades as a defender of the Cuban regime derived from the 1959 revolution. Without ignoring this shortcoming, the article concludes that the humanist vocation and the constant research on poetry, with special emphasis on the continuity of José Martí's universal ideology, give Fernandez Retamar's work a transcendental relevance. The refined intellectual production that he achieved installs him, with ample authority, in the “autonomous kingdom” of the best literature.
Downloads
References
Álvarez, C.M. (28 de julio de 2019). Un turista en el país del proletariado. El País. https://elpais.com/internacional/2019/07/28/actualidad/1564322172_549431.html?ssm=FB_MX_CM&fbclid=IwAR0InSfCXYeYAyl37KET2Qd78KkmiaU1bvWiTvjSPDVOmcDnbSMMohc41lY
Arcos, J. (2017). La crítica de lo indecible. Sobre La poesía, reino autónomo, de Roberto Fernández Retamar. CELEHIS: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, 0(34), 153-183. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/view/2479
Arcos, J.L. (2006). Tumbas sin sosiego: la avidez de la Historia. Repositorio Institucional Digital. Universidad Nacional de Río Negro. https://rid.unrn.edu.ar/bitstream/20.500.12049/4936/1/Rafael%20Rojas.pdf
Casa de las Américas (2019). Adiós a Roberto [editorial]. Casa de las Américas, 296/297, 3-4.
Castillo, R. (2014). Hacia una definición contemporánea del humanismo. En Méndez, R.A. y López, O. H. (Ed.). Humanismo en la sociedad contemporánea pensamiento y acción en Centroamérica. (pp. 84-102). Ediciones Litográficas, E.M.
Cordua, C. (2013). El humanismo. Revista chilena de literatura, (84), 9-17. https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/28498 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-22952013000200002
Cremata, M. (2017). La voluntad de prevalecer. Ediciones Boloña.
Curbelo, J.D. (21 de diciembre de 2022c). Ejercicio 81 "Querida, necesaria, constante": la poesía de Roberto Fernández Retamar (IV). http://www.cubaliteraria.cu/ejercicio-81-querida-necesaria-constante-la-poesia-de-roberto-fernandez-retamar-iv/
Curbelo, J.D. (07 de diciembre de 2022b). Ejercicio 80 «Querida, necesaria, constante»: la poesía de Roberto Fernández Retamar (III). http://www.cubaliteraria.cu/ejercicio-80-querida-necesaria-constante-la-poesia-de-roberto-fernandez-retamar-iii/
Curbelo, J.D. (25 de noviembre de 2022). "Querida, necesaria, constante": la poesía de Roberto Fernández Retamar (II). http://www.uneac.org.cu/secciones/querida-necesaria-constante-la-poesia-de-roberto-fernandez-retamar-ii/
Ellis, K. (julio-diciembre de 1990). Roberto Fernández Retamar: poeta y teórico literario. Revista Iberoamericana. LVI, (152-153), 1217-1228. http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/4819 DOI: https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1990.4819
Fernández de Juan, L. (Compiladora). (2016). Buena suerte viviendo. Mensajes a un poeta. Ediciones Matanzas.
Fernández Retamar, R. (2003). Prólogo. César Vallejo. Obra poética completa. Fondo Editorial Casa de las Américas, 7-19.
Fernández Retamar, R. (2004). Cuba defendida. Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (2005). Todo Caliban. ILSA.
Fernández Retamar, R. (2006). Introducción a José Martí. Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (2007). Prólogo. Pablo Neruda. Poesía. Fondo Editorial Casa de las Américas, 9-16.
Fernández Retamar, R. (2009b). Poesía nuevamente reunida. Ediciones Unión y Editorial Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (2018). OBRAS nueve. La poesía. Reino autónomo. Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (1999). Prólogo. Jorge Luis Borges. Páginas escogidas. Fondo Editorial Casa de las Américas, 7-24. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964563644-001
Fernández Retamar, R. (2009). OBRAS seis. La poesía contemporánea en Cuba (1927-1953). Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (2011). OBRAS siete. Idea de la Estilística. Letras Cubanas.
Fernández Retamar, R. (2014). OBRAS ocho. Para una teoría de la literatura hispanoamericana. Letras Cubanas
Fernández Retamar, R. (2017). Un poeta metido en camisa de once varas. Ediciones Unión.
Fernández Retamar, R. (25 de octubre de 2009c). "Roberto Fernández Retamar: 'La Revolución cubana es esencialmente calibanesca'". [Entrevistado por Maribel Acosta]. Cubadebate. http://www.cubadebate.cu/noticias/2009/10/25/roberto-fernandez-retamar-la-revolucion-cubana-es-esencialmente-calibanesca/.
García, J. (23 de julio de 2019). Fernández Retamar: el guardián cultural de Cuba. La Tercera. https://www.latercera.com/culto/2019/07/23/fernandez-retamar-guardian-cuba/
Gavilán, A. A. (1999). El humanismo desde el punto de vista de un filólogo. ARS MEDICA Revista de Ciencias Médicas, 28(1), 16-23. https://www.arsmedica.cl/index.php/MED/article/download/362/292 DOI: https://doi.org/10.11565/arsmed.v28i1.362
Goloboff, M. (2019). Roberto Fernández Retamar, poeta y pensador. Casa de las Américas, (296/297), 139-140.
Martínez, J.A. (06 de agosto de 2019). Retamar, el griego, esperando a los bárbaros. El Estornudo. https://revistaelestornudo.com/fernandez-retamar-griego-esperando-a-los-barbaros/?fbclid=IwAR0ttMZqZos3WKCjqWE5xcbo4YWop0V8E-soqEBIDxV4Ji1syeMlfloDZrM.
Millares, S. (3 de agosto de 2019). Una rosa para Retamar. El País. https://elpais.com/cultura/2019/08/02/actualidad/1564772405_698295.html?id_externo_rsoc=FB_CC&fbclid=IwAR1qWwaYFBPmaVusdddWFwGhw0HRU1fQrKOgM1NjATNii7cQKE-KqLkuyYA.
Poniatowska, E. (23 de julio de 2019). Ágnes Heller y Roberto Fernández Retamar, in memoriam. La Jornada.https://www.jornada.com.mx/2019/07/23/opinion/a05a1cul.
Rodríguez Monegal, E. (diciembre, 1978). Las metamorfosis de Calibán. Vuelta, v. 3, (25), 23-26. http://www.robertexto.com/archivo11/metamorf_caliban.htm.
Rojas, R. (2006). Roberto Fernández Retamar: las letras por las armas. Rialta. https://rialta.org/wp-content/uploads/2021/04/4.3_Rojas_Retamar.pdf.
Rojas, R. (27 de julio de 2019). Heller y Retamar: dos actitudes ante al socialismo real. La Razón de México. https://www.razon.com.mx/opinion/heller-y-retamar-dos-actitudes-ante-al-socialismo-real/
Spang, K. (2007). Edward W. SAID (2006), Humanismo y crítica democrática. La responsabilidad pública de escritores e intelectuales, Debate, Barcelona. Revista Empresa y Humanismo, 263-267. DOI: https://doi.org/10.15581/015.10.33632
Vitier, C. (2009). Prólogo. En Fernández Retamar, R. OBRAS seis. La poesía contemporánea en Cuba (1927-1953). Letras Cubanas, 9-12. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964560148-015
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 LETRAS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Letras magazine retains the patrimonial rights (copyright) of the published works, which favors and allows their reuse under the license (CC BY - NC - SA 4.0), for which they can be copied, used, disseminated, transmitted and expose publicly, as long as the authorship and original source of its publication (magazine, publisher, URL and DOI of the work) is cited, they are not used for commercial or onerous purposes and the existence and specifications of this use license are mentioned.