Vol. 64 (105), 2024, pp.305-340 -Segundo semestre / julio-diciembre

ISSN-L 0459-1283 e-ISSN - 2791-1179

Depósito legal: pp. 195202DF47

Artículo

Página

335

https://doi.org/10.56219/letras.v64i105.3285

cerdo/ marrano | a cada marrano gordo le llega su Nochebuena /Navidad, a chillidos de marrano, oídos de matarife.
chocolate | las cuentas claras y el chocolate espeso
chontaduro | chontaduro maduro, hijo seguro
cilantro | bueno es cilantro, pero no tanto.
coco | el que sube como palma, baja como coco; no todos los cocos dan agua dulce,
comer | come y bebe que la vida es breve, come para vivir y no vivas para comer, de grandes cenas están las tumbas llenas, donde comen dos co men tres.
comida | la comida entra por los ojos
condimento | el mejor condimento es el hambre
cuchillo | Amigo que no presta y cuchillo que no corta, si se pierden poco importa; para cuchillo que corta, no hay carne dura.
desayuno | después de un ayuno, un buen desayuno
endulzar | endulzar el oído a alguien
fríjol | al mejor/a la mejor cocinera,-o se le queman los fríijoles.
fruta | El que come frutas verdes, su estómago siempre pierde.
gallina | gallina vieja da buen caldo, la gallina y el marrano se omen con la mano.
huevo | los huevos hay que tenerlos en varias canastas.
lentejas | lentejas, comida de viejas.
limón | si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada.
maíz/mazorca (productos derivados: arepa, bollo, chicha,tamal). | ¡Adiós chicha, calabazo y miel!, al peor perico, la mejor mazorca/ el peor perico se come la mejor mazorca, cada niño viene con su arepa debajo del brazo,cada tiesto con su arepa (variante: para cada tiesto hay su arepa ), capacho no es mazorca, el que quiera bollo que coja el cuchillo y parta, al peor perico la mejor mazorca / el peor perico se come la mejor mazorca, el que nace para tamal, del cielo le caen hojas, el muerto al hoyo y el vivo al bollo, mientras más granos, más mazorca.
naranja | la naranja en la mañana es oro, en la tarde plata y en la noche mata