Página

94

Artículo

https://doi.org/10.56219/letras.v64i105.3275

indicadas por los jóvenes consultados en esta investigación. En el caso de la «chaya», esta también es conocida con el nombre espinaca maya (Bioversity International y Universidad del Valle de Guatemala, 2018).

5.2.5 Palabras que nombran frutas

Según del Diccionario de la lengua española (2014) una fruta es un «Fruto comestible de ciertas plantas cultivadas; p. ej., la pera, la guinda, la fresa, etc.». En Guatemala se cuenta con diversidad de frutas, muchas de estas, comestibles. En la siguiente tabla se anotan las frutas recopiladas.

Tabla 7

Frutas

Fruta | Frecuencia | Fruta | Frecuencia | Fruta | Frecuencia
manzana | 99 | mandarina | 14 | licha | 2
fruta | 61 | ayote | 10 | miltomate | 2
banano | 57 | melocotón | 10 | rambután | 2
sandia | 56 | coco | 8 | chirimoya | 1
pera | 50 | kiwi | 8 | frambuesa | 1
fresa | 44 | cereza | 6 | guanaba | 1
naranja | 44 | ciruela | 6 | guayaba | 1
piña | 43 | higo | 4 | mamey | 1
papaya | 37 | mora | 4 | manzanilla | 1
melón | 33 | toronja | 4 | membrillo | 1
uva | 32 | anona | 3 | nectarina | 1
durazno | 28 | hierba mora | 3 | noni | 1
mango | 22 | lima | 3 | picha | 1
limón | 16 | nance | 3 | guanaba | 1
jocote | 14 | camote | 3 | zapote | 1

Respecto a las frutas, estas se pueden consumir solas o como ingrediente de algún platillo. Por ejemplo, algunas frutas como la «manzanilla» o la «naranja» son preparadas como dulces, pero al registrar los datos en este estudio no se puede establecer la diferencia entre dulce y fruta.

14

Los estudiantes podrían referirse a la fruta o al dulce preparado con esta fruta, pero los datos no permiten

registrar esta diferencia.